O programa de estudos de mestrado da KTU em tradução e pós-edição de textos técnicos atrairá aqueles que desejam obter um conhecimento mais profundo em metodologias e tecnologias de tradução e localização e melhorar suas habilidades em tecnologia de tradução e gerenciamento de projetos de tradução. Uma das maiores vantagens deste programa de estudo é uma oportunidade de melhorar as habilidades de tradução escrita em diferentes combinações de idiomas.

O mestrado CAWEB fornece instruções sobre criação e gerenciamento de sites, bem como localização, e é oferecido como um programa no campus em francês e como um programa de ensino à distância online em inglês. O currículo CAWEB inclui cursos de desenvolvimento web, web design, gerenciamento de projetos e localização.

O Mestrado em Comunicação Global e Tradução Aplicada (M.A. GCAT) é um programa de três semestres que oferece aos alunos formação nos princípios e práticas da tradução profissional, localização e comunicação global. Os alunos adquirem conhecimentos especializados através de a.) cursos de teorias e abordagens à tradução, análise inter-linguística e inter-cultural, tecnologias assistidas por computador e domínios específicos da área; b.) colaborações baseadas em projectos; e c.) estágios.

O Mestrado em Comunicação Técnica e Localização (TCLoc) é um programa de mestrado on-line flexível, orientado para a carreira e credenciado, ministrado inteiramente em inglês, projetado especificamente para profissionais que desejam aprimorar sua educação.

O Mestrado em Linguística Aplicada e Aquisição de Segunda Língua é um programa intensivo de um ano que prepara estudantes americanos e internacionais para uma série de carreiras em ensino e pesquisa de idiomas, com oportunidades de se especializar em pesquisa e ensino de aprendizado de idiomas em árabe, chinês, francês, Alemão, italiano, japonês, russo, espanhol e inglês como segunda língua (ESL).