Mestrado em Línguas, Literaturas e Cultura Digital

O Mestrado em Línguas, Literaturas e Cultura Digital (LM 37) visa proporcionar aos alunos uma formação teórica e aplicada altamente qualificada em duas línguas e literaturas escolhidas de entre as lecionadas no programa: inglês, francês, alemão, russo e espanhol. Implementa-se o estudo de línguas e literaturas, para os alunos que optem pelo currículo Línguas e Literaturas, com competências de ensino de línguas numa abordagem prática e, para os alunos que optem pelo currículo Cultura Digital, com laboratórios digitais e trabalhos de projeto centrados nas humanidades digitais. Para além dos cursos comuns de linguística, história da língua, literaturas estrangeiras e italianas, e filologia, as atividades de formação incluem disciplinas humanistas como literaturas extraeuropeias e pós-coloniais ou disciplinas computacionais e jurídicas nos respectivos currículos.

Este Mestrado qualifica como um programa altamente orientado a nível internacional, que se abre ao mundo e promove a inscrição de estudantes de língua não italiana. Os cursos comuns são lecionados em inglês e a literatura e os cursos de línguas são lecionados nas línguas afins. Os alunos têm ainda a oportunidade de fazer um programa binário para a atribuição de um duplo grau atribuído pela Universidade A Corunha (Espanha) University of Verona e pela Universidade A Corunha. O curso pretende, portanto, abrir-se à cooperação mundial nos domínios da formação, da investigação e da iniciativa cultural.

As competências e capacidades adquiridas serão utilizadas em abordagens interdisciplinares e com perspetivas históricas e translinguísticas. Serão também aplicadas ao estudo de metodologias críticas e à utilização de instrumentos digitais de interpretação, tradução, análise crítica de textos em língua estrangeira, redação de textos de nível avançado, argumentação científica. Com a aquisição destas competências, os alunos passarão a ser proficientes em duas línguas estrangeiras, tanto ao nível dos conteúdos como no da consciência crítica em contextos intertextuais e interculturais, tendo em vista saídas profissionais de alto nível ou desenvolvimentos no campo académico, como por exemplo um programa de doutoramento.

Garantia de Qualidade

A qualidade de um curso de licenciatura é a medida em que atinge os seus objetivos educativos e cumpre os requisitos de qualidade das atividades educativas oferecidas, as quais são determinadas de acordo com as necessidades e expectativas dos estudantes e dos representantes do mundo do trabalho.

Este programa adotou um sistema de Garantia de Qualidade de Ensino alinhado com as diretrizes de garantia de qualidade da Universidade e baseado nas diretrizes nacionais de garantia de qualidade da ANVUR, através da realização das seguintes atividades:

• Consultas periódicas com representantes do mundo do trabalho para avaliar a adequação dos perfis culturais e profissionais oferecidos nos seus cursos;
• Concepção de conteúdos educativos e planificação dos recursos;
• Organização de actividades educativas e de serviços pedagógicos;
• Acompanhar a eficácia do ensino e planificar medidas destinadas a melhorar o ensino e os serviços;
• disponibilização de informação completa e atualizada no seu sítio web, relativa ao programa (papeis profissionais, resultados esperados de aprendizagem, atividades de aprendizagem).

As atividades acima referidas são agendadas e inter-relacionadas, com base nos princípios do PDCA (Plan, Do, Check, Act).

Num sistema de Garantia de Qualidade, os alunos desempenham um papel fundamental: cada aluno pode desempenhar o seu papel participando nos grupos de Garantia de Qualidade do seu programa de licenciatura e nas Comissões Mistas Faculdade-Alunos ou, mais simplesmente, participando no Inquérito aos Alunos sobre o ensino, ou questionários. É neste contexto que periodicamente são disponibilizados aos estudantes workshops específicos para os representantes dos estudantes ('Laboratori di rappresentanza attiva') pela Universidade e pelo Quality Assurance Board da Universidade.